四号线运营工程控制中心监控功能及配套设施改造项目监理服务询价公告

致各潜在报价人：

为配合北京京港地铁线路运营的需要，本公司需对运营工程控制中心监控功能及配套设施改造项目的监理服务采购进行密封询价。

参与报价的潜在报价人需符合以下条件：

1. 报价人应具有独立的法人资格，持有在中国合法注册的《营业执照》；

2. 报价人需具备机电安装工程监理乙级（含）以上资质；

3. 报价人拟派的总监理工程师需具有建设行政主管部门核发的监理工程师资格（铁路工程、市政公用工程、通信工程或机电安装工程）注册证书及项目总监理工程师任命书；

4. 报价人拟派的总监理工程师及总监理工程师代表应为报价人在职员工，并提供本询价公告发布前6个月缴纳社保的证明材料；

5. 报价人近5年内（2016年1月1日至今）具有不少于2项轨道交通行业的机电安装或通信或信号项目监理业绩，并提供相关证明材料；

6. 报价人在本项目涉及的相关行业有不良记录，以及曾为询价人提供相关服务但被评估为不合格或存在不良履约记录的，其报价将被拒绝。

本项目不接受挂靠、分包、转包、联合体单位参与报价，请符合上述条件的潜在报价人于2021年5月12日16：00前，按照附件一的要求提供资格预审文件进行现场报名（针对本市企业只接受现场报名；针对非本市企业可接受以邮寄方式（不接受到付件）进行报名，报价人须在邮寄后将邮寄信息电话告知本公司报价报名联系人，并向本公司报价报名联系人索要《报名表》，填写后扫描发送至报名联系人邮箱，询价人签收时间在报价报名截止时间前方视为报名有效，未按照上述要求进行报名的均视为报名无效），资格预审文件须装订并密封。通过资格预审并接受邀请的报价人方可参加报价。本公司现场报名时间为每天14：00至16：00，报价报名联系人：采购部周女士（电话：010-88641204）、王女士（电话：010-88641205），京港地铁官网：http://www.mtr.bj.cn/business/tender-invitation，地址：北京市丰台区嘉园路地铁四号线车辆段行政楼2层采购部，邮编：100068。本项目预计发标时间：2021年5月中旬，预计报价及开启时间：2021年5月下旬，预计服务开始时间：2021年6月。以上时间会根据项目的进度有所变动。

感谢贵公司对本采购项目的关注，并期待您的积极参与。

顺颂商祺！

北京京港地铁有限公司

2021年5月7日

附件一：资格预审必要合格条件标准

序号

提交文件内容

合格条件

申请人具备的条件或说明

1

授权委托书

（格式见附件二）

提供有效的授权委托书

法定代表人直接参与本项目：提供其身份证复印件并加盖公司公章；

非法定代表人直接参与本项目：提供委托代理人本人身份证复印件及授权委托书（须法定代表人及委托代理人双方签字）并加盖公司公章。

2

《营业执照》

提供合法注册的《营业执照》；

属中国合法注册的企业法人

需提供证书复印件并加盖公章，并需提供关于核查证件的网站地址及途径的说明文件（格式见附件三）。

3

资质要求

报价人需具备机电安装工程监理乙级（含）以上资质。

需提供资质证书复印件并加盖公章。

4

人员要求

1、 报价人拟派的总监理工程师需具有建设行政主管部门核发的监理工程师资格（铁路工程、市政公用工程、通信工程或机电安装工程）注册证书及项目总监理工程师任命书；

2、 报价人拟派的总监理工程师及总监理工程师代表应为报价人在职员工，并提供本询价公告发布前6个月缴纳社保的证明材料。

1、 需提供资质注册证书复印件并加盖公章；

2、 需提供任命书并加盖公章；

3、 需提供拟服务人员社保证明材料复印件并加盖公章。

5

业绩证明

报价人近5年内（2016年1月1日至今）需具有不少于2项轨道交通行业的机电安装或通信或信号项目监理业绩，并提供相关证明材料。

提供业绩合同的、盖章页及能体现合同服务内容的复印件并加盖公司公章。

注：1、报价人不满足上述资格条件中的任一条（除“核查证件的网站地址及途径的说明文件”一项），或在本项目涉及的相关行业有不良记录，以及曾为询价人提供相关服务但被评估为不合格或存在不良履约记录的，其报价将被拒绝。

2、报价人提交的上述资料需真实、有效，且文字清晰、可辨认。

3、除《附件一》中要求提供的文件外，可以另外提供报价人认为有必要的其他资质文件。

附件二：授权委托书

授权委托书

本授权书声明：本人 （姓名）系 （报价人名称）的法定代表人，现委托 （姓名）为我方代理人。代理人根据授权，以我方名义签署、澄清、说明、补正、递交、撤回、修改 （项目名称）报价文件、签订合同和处理有关事宜，其法律后果由我方承担。

本授权委托书于 年 月 日签字并盖章生效，特此声明。

代理人无转委托权。

注：报价人企业法定代表人直接签署报价文件则可不填写此表

法定代表人姓名：（印刷字体） 法定代表人（签字或盖章）：



委托代理人姓名：（印刷字体） 委托代理人（签字或盖章）：



报价人（加盖公章）：

附件三：文件核查说明

关于核查证件的网站地址及途径的说明文件

相关证件及资质文件

核查文件的网站地址及途径

其他说明

营业执照

报价人（加盖公章）：

附件四：项目概述

1 工程概况

京港地铁有限公司运营工程控制中心位于北京地铁四号线马家堡车辆段通号楼内。为满足京港地铁所辖各线路设备设施故障应急指挥、信息流转、设备监控及场段区域停送电等核心职能，需进行监控设备改造／增加以及场地改造，实现运营状态监视、系统状态复示、舆情监控及视频会议等功能，并将分散办公的供电复示中心、故障报警中心人员办公资源／场地的整合，改造运营工程控制中心工作大厅、办公室，增设应急作战指挥室。

因此，本工程需要对通号楼318、320及321、203四间办公室房间装修及通号、供电、暖通给排水等设备进行相应改造，新增通信、信号专业显示终端设备、电话呼叫系统、显示大屏等行车监控设备，并利旧移设部分既有配套设备，同时预留新线接入条件。

2 监理服务范围

本项目工程监理范围：运营控制中心监控功能及配套设施更新改造项目（装修及设备设施更新改造）的施工进度控制、质量控制、成本控制、变更控制、安全管理、合同信息管理、以及相关组织协调等项目全过程监理服务，本项目含部分夜间施工。